
ラ・ミラン×イ・ドヒョン共演の『良くも、悪くも、だって母親』
子供のために悪い母親になるしかなかったヨンスンと、ある日7歳の子供に戻ってしまった検事の息子ガンホの親子の再生ストーリー。
基本情報

| タイトル | 良くも、悪くも、だって母親 |
| 韓国語 | 나쁜엄마 |
| 放 送 | 2023/4/26-2023/6/8 |
| チャンネル | JTBC |
| 脚 本 | ペ・セヨン |
| 回 数 | 14話 |
| 出演者 | ラ・ミラン イ・ドヒョン アン・ウンジン ユ・インス 他 |
| 配 信 | Netflix |
| 公式サイト | https://tv.jtbc.co.kr/ |
あらすじ
若くして夫を亡くしたシングルマザーのヨンスン(ラ・ミラン)は、養豚場を経営しながら息子のガンホ(イ・ドヒョン)を1人で育てている。息子が将来貧乏になったり非力で困ったりしないよう、彼女は”悪い母親”となって厳しく接し、やがてガンホは著名な検察官となるが、不運な事故によって記憶を失い7歳の頃に戻ってしまう。ヨンスンはガンホのために、再び”悪い母親”になる決意をするが、、
キャスト相関図

ビジュアルポスター
![]() | |||||
![]() | ![]() | ||||
![]() | ![]() | ||||
![]() | ![]() | ||||
![]() | ![]() | ||||
ドラマ出演者
ママ&ハッピー養豚場 社長 | チン・ヨンスン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ラ・ミラン(라미란) |
| 誕生日 | 1975年3月6日 |
| 身 長 | 162cm |
| 出演作品 | 『ジョンニョン: スター誕生』 『恋のスケッチ〜応答せよ1988〜』 『甘くない女たち』 『僕らが出会った奇跡』 『魔女の恋愛』 |
| インスタ | @ramirani668 |
ママ&ハッピー養豚場 社長。
世界の全ての母親は悪い。多くの関心と愛を注いでも悪い。無関心でも悪い。将来の為にやりたくない勉強を無理にさせても悪い。健康の為にインスタント、ファーストフードを食べさせないことが悪い。母親はいつも子どもから色々な恨みと怒りを受けて「悪い母親」として一生を生きていく。
幼い頃、画家が夢だったが、目の前で両親と弟を交通事故で失い、画家の夢を諦めた。それでも毎日「私は幸せです」と言い続けて、真っ直ぐに一日一日を生きてきた。
ある日、自分が働く飼料店の常連客である若い豚農場の社長ヘシクにプロポーズを受けた。結婚して、養豚場を経営しながら子供を産んで幸せに暮らしたかった。しかし、お金がなく、力のない人たちにとって世の中は厳しかった。だからお腹の中の子供だけは立派な検事として育てて、堂々とこの世を生きて欲しいと思った。
息子は自分が望んでいた検事になり、ようやく自分の役目は終わったと思ったが、意外な事故で息子が幼い子供に戻ってしまう、、。
ソウル中央地検検事 | チェ・ガンホ

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | イ・ドヒョン(이도현) |
| 誕生日 | 1995年4月11日 |
| 身 長 | 182cm |
| 出演作品 | 『もうすぐ死にます』 『ホテルデルーナ』 『怪物』 『メランコリア』 『ザ・グローリー』 |
| インスタ | @ldh_sky |
ヨンスンの息子 / ソウル中央地検検事。
善良でも正義でもないソウル中央地検検事。強い者の側に立って弱い者をいじめる典型タイプ。そんなガンホのことを周りは「成功の為ならジアミも売って食べる奴」と揶揄した。
ガンホには生まれた瞬間から父がいなかった。そして生まれた瞬間から「検事」になるという未来が決められていた。
母はそのすべての理由を「私たちにはお金がなく、力がないから」と説明した。お金がなく、力がないのは明らかに見えた。養豚場を経営する母親のせいで、あだ名は「豚の子」であり、いつもいじめの対象にされた。それでも、ガンホは気にしなかった。
自分に与えられた運命を理解して、寝る時間もなかった。その努力のおかげで検事になった。
全ては母親のためだった。悔しい裁判の裏に隠された父の死の真相を暴くためだった。しかし予期せぬ事故で7歳の知能の子供になってしまった。
あれだけ離れたかった悪い母親は、居なくてならない大切な人になってしまったし、昔の恋人ミジュが再び現れてガンホの心臓を温めてくれた。お金も力も記憶もないが、ただ幸せだ。
ネイルアーティスト | イ・ミジュ

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | アン・ウンジン(안은진) |
| 誕生日 | 1991年 5月6日 |
| 身 長 | 168cm |
| 出演作品 | 『ダイナマイト・キス』 『魔法のランプにお願い』 『いつかは賢いレジデント生活』 『賢い医師生活』 『検事ラブソディ』 |
| インスタ | @eunjin___a |
ガンホの元恋人 / ネイルアーティスト。
ミジュはお人よしで、不義理を我慢できないタイプだ。清潭洞のネイルサロンでは、オ・テスの娘相手を吹き飛ばし、セクハラ客には指を捻じ曲げた。
ミジュがネイルアーティストになった理由は母親のためだった。父親のパートナーがチョコレートをくれた時、彼女の白くてきれいな爪に塗られたマニキュアに目を奪われた。母親の爪には一度も見たことのない色だった。
母親は毎日畑で仕事をしていた。だから爪に土が入って、タオルでこすっても取れないのだ。ミジュはそんな母親の為に、必ずネイルアーティストになって毎日毎日母親の爪に色とりどりのきれいなマニキュアを塗ってあげようと思った。
そうなったら母親は幸せになると思ったし、父親もまた家に帰ってくると信じた。
そんなある日。清潭洞の小さなネイルショップで働いていると、偶然幼馴染のガンホに再会しに落ちた。その時、母親の援助を受けずにアルバイトをしながら検事になる準備をするガンホのことが不憫に思った。生まれながら、与えられた検事という運命がガンホにどれほど厳しいものであったかを知るために、彼の復讐に参加したかった。
その日からは本格的にガンホの身の回りの世話をした。ご飯、洗濯、そして給料を彼の家賃や学費として貸した。大変だったけど幸せだった。愛していたからだ。
そして、ついにガンホは検事に合格した。だが、少しずつ彼の態度が冷え始めた。その後7年の月日が流れ、稼いだお金でネイルショップを開いた。だが、一緒に開業していた仲間がお金を持ち逃げしたのだ。結局、愛も、名誉もすべてを失って故郷に戻ってくる。
ガンホとミジュの同級生 | パン・サムシク

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ユ・インス(유인수) |
| 誕生日 | 1998年3月25日 |
| 身 長 | 184cm |
| 出演作品 | 『今日もあなたに太陽を』 『力の強い女ト・ボンスン』 『還魂』 『甘くない女たち』 『ライフ』 |
| インスタ | @k.a_innsoo |
ガンホとミジュの同級生 / 青年会長とソンエの一人息子。
幼い頃からずっとミジュに片思いするマッチョ男。窃盗罪で服役し、出所したばかりだが、いつも人に迷惑をかける男だ。
ウビョクグループ会長 | ソン・ウビョク

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | チェ・ムソン(최무성) |
| 誕生日 | 1968年1月12日 |
| 身 長 | 183cm |
| 出演作品 | 『賢い医師生活』 『刑務所のルールブック』 『恋のゴールドメダル』 『インサイダー』 『労務士ノ・ムジン』 |
| インスタ | @choi_mu_sung |
ウビョクグループ会長。
あらゆる違法な悪行を犯してきた人物。 有力な大統領候補オ・テス議員とのコネクションのために、何でも利用する卑劣な人物。 しかし、ガンホが事故に遭ったことでオ・テスの弱点をつかむ証拠資料が消えてしまうと、ガンホの故郷「チョウ里」へ手下を送り込む。
ウビョクの部下 | ソ・ジソク

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | チェ・スンジン(최순진) |
| 誕生日 | 1982年9月25日 |
| 身 長 | 177cm |
| 出演作品 | 『イカゲーム2』 『朝鮮弁護士カン・ハンス』 |
| インスタ | ー |
ウビョクの部下。
ウビョクの下で働いている。ウビョクの命令で正体を隠してチョウ里に潜入する。
ウビョクの部下 | チャ・スンオン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | パク・チョン(박천) |
| 誕生日 | 2000年11月26日 |
| 身 長 | 181cm |
| 出演作品 | 『奪われた兄弟』 |
| インスタ | @_1000pcs |
ウビョクの部下。
ウビョクの下で働いている。ウビョクの命令で、正体を隠してチョウ里に潜入する。
国会議員 | オ・テス

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | チョン・ウンイン(정웅인) |
| 誕生日 | 1971年1月20日 |
| 身 長 | 180cm |
| 出演作品 | 『猟奇的な彼女』 『刑務所のルールブック』 『我が家』 『家いっぱいの愛』 『ピノキオ』 |
| インスタ | ー |
国会議員、元検事。
ウビョクグループに並ぶ悪党。自分の思い描いた人生を歩んでいたが、ガンホに弱みを握られ、やむを得ずガンホと娘ハヨンを結婚させることを約束する。
ガンホの婚約者 | オ・ハヨン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ホン・ビラ(홍비라) |
| 誕生日 | 1996年9月14日 |
| 身 長 | 171cm |
| 出演作品 | 『深夜2時のシンデレラ』 『正直にお伝えします!?』 『アゲイン・マイ・ライフ』 『ナインパズル』 『親愛なるX』 |
| インスタ | @bira__h |
ガンホの婚約者 / オ・テスの娘。
ガンホの婚約者だったが、父の命令でガンホを殺害しようとする。
テスの秘書 | ファン・スヒョン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | キ・ウンセ(기은세) |
| 誕生日 | 1983年4月8日 |
| 身 長 | 166cm |
| 出演作品 | 『ペントハウス』 『賢い医師生活』 『ファッション王』 『今、別れの途中です』 『私を愛したスパイ』 |
| インスタ | @kieunse |
オ・テスの秘書 / 不倫相手。
元々はウビョクの秘書だったが、オ・テスを監視するために送られた。その後、オ・テスの子供を妊娠する。
村長 | ソン・ヨンナク

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | キム・ウォネ(김원해) |
| 誕生日 | 1969年5月21日 |
| 身 長 | 172cm |
| 出演作品 | 『恋の通訳、できますか?』 『ホテルデルーナ』 『スタートアップ』 『力の強い女ト・ボンスン』 『花郎(ファラン)』 |
| インスタ | ー |
チョウ里な村長
チョウ里の住民達の精神的柱。
ヨンナクの妻 | タイガーママ

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | パク・ボギョン(박보경) |
| 誕生日 | 1981年11月27日 |
| 身 長 | 165cm |
| 出演作品 | 『賢い医者生活』 『イカゲーム』 『今、別れの途中です』 『シスターズ』 『サラ・キムという女』 |
| インスタ | ー |
ヨンナクの妻。
いつも美容パックをつけている為、素顔は誰にも分からない。
ミジュの母 | チョンさん

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | カン・マルグム(강말금) |
| 誕生日 | 1979年1月3日 |
| 身 長 | ー |
| 出演作品 | 『イカゲーム』 『おつかれさま』 『39歳』 『ミッシング2:彼らがいた』 『リーガル・ハイ』 |
| インスタ | @kangmalgeum |
ミジュの母 / ヨンスンの隣人
未婚の母になった娘の子供たちを代わりに育てている。ヨンスンとは同じ日に子供を産んだ奇妙な縁で、彼女に対する愛情は格別だ。心が温かく、情が深い。
ミジュの双子の娘 | イェジン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | キ・ソユ(기소유) |
| 誕生日 | 2017年2月16日 |
| 身 長 | 130cm |
| 出演作品 | 『マイ・デーモン』 『私たちのブルース』 『わたしの完璧な秘書』 『ヒーローではないけれど』 『三姉弟が勇敢に』 |
| インスタ | @beasera_freedom |
ミジュの双子の娘。
両親がアメリカでお金をたくさん稼いで帰ってくると信じ、今はいつも父親の悪口を言う祖母と暮らしている。
ミジュの双子の息子 | ソジン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | パク・ダオン(박다온) |
| 誕生日 | 2017年1月3日 |
| 身 長 | ー |
| 出演作品 | 『隠し味にはロマンス』 『軍検事ドーベルマン』 『アイショッピング』 『残酷なインターン』 『埋もれた心』 |
| インスタ | @gomgoyangi |
ミジュの双子の息子
両親がアメリカでお金をたくさん稼いで帰ってくると信じ、今はいつも父親の悪口を言う祖母と暮らしている。
サムシクの母 | パク・ソンエ

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ソ・イスク(서이숙) |
| 誕生日 | 1966年12月6日 |
| 身 長 | 168cm |
| 出演作品 | 『暴君のシェフ』 『スタートアップ』 『ホテルデルーナ』 『流れ星』 『シュルプ』 |
| インスタ | @seoyisook |
サムシクの母 / 婦人会長。
いつも刑務所のお世話になる息子のせいで、ヨンスンに対して羨ましさ半分、嫉妬半分だ。 息子を愛しているが、いつも息子に厳しい。
サムシクの父 | パン・ウォニョン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | チャン・ウォニョン(장원영) |
| 誕生日 | 1974年11月5日 |
| 身 長 | 170cm |
| 出演作品 | 『マスクガール』 『ボクスが帰ってきた』 『あやしいパートナー』 『この恋は初めてだから』 『ボイス~112の奇跡~』 |
| インスタ | ー |
サムシクの父 / 青年会長。
ソンエの夫であり、サムシクの父。チョウ里のブレインらしく、いつも難しい問題を率先して解決してくれる。
作曲家 | ペク・フナ

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ペク・ヒョンジン(백현진) |
| 誕生日 | 1972年6月29日 |
| 身 長 | 184cm |
| 出演作品 | 『ムービング』 『終末のフール』 『ハピネス』 『ダーリンは危機一髪!』 『復讐代行人』 |
| インスタ | @bekhyunjin_official |
作曲家。
全国最大規模のコンサートホールを作るという野心を持って、故郷のチョウ里に戻って来た作曲家。しかしヨンスンとの運転トラブルから、ヨンスンを悩ませる存在になる。
養豚場で働く労働者 | アンドリア
| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | ジョシュ・ニュートン(Josh Newton) |
| 誕生日 | 1988年12月27日 |
| 身 長 | 188cm |
| 出演作品 | 『恋の通訳、できますか?』 『サムシクおじさん』 『力の強い女 カン・ナムスン』 『ヴィンチェンツォ』 『純情ボクサー』 |
| インスタ | @newtorious8 |
ヨンスンの養豚場で働く外国人労働者。
韓国語を聞くのは出来るが、話すのは苦手。
ガンホの父 | チェ・ヘシク

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | チョ・ジヌン(조진웅) |
| 誕生日 | 1976年3月3日 |
| 身 長 | 185cm |
| 出演作品 | 『アントラージュ』 『シグナル』 『神と呼ばれた男』 『愛を信じます』 『ソル薬局の息子たち』 |
| インスタ | ー |
ヨンスンの夫 / ガンホの父親。
幸せな養豚場の社長。家の代々に受け継がれた養豚場が何者かによって燃やされる。犯人に有利な証拠が出て無罪を宣告されたことに納得がいかず、担当検査であるオ・テスに再捜査を依頼するが、殺されてしまう。
ネイリスト | スンヨン

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | オ・ハニ(오하늬) |
| 誕生日 | 1990年3月27日 |
| 身 長 | 163cm |
| 出演作品 | 『恋のゴールドメダル』 『ノクドゥ伝~花に降る月明り~』 『僕を溶かしてくれ』 『王になった男』 『コネクト』 |
| インスタ | @___ha.niii |
ネイリスト。
ミジュとネイルショップを一緒に運営する友人。ミジュが知らない間に売り上げを持って逃げてしまう。
スンヨンの友人 | ー

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | シン・スハン(신수항) |
| 誕生日 | 1987年8月25日 |
| 身 長 | 179cm |
| 出演作品 | 『あなたはプレゼント』 『魔女の恋愛』 『ゴハン行こうよ3』 『ゴースト・ドクター』 『光るロマンス』 |
| インスタ | @shinsoo0825 |
スンヨンの友人。
洋服店仕立て屋 | ー

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | リュ・スンリョン(류승룡) |
| 誕生日 | 1970年11月29日 |
| 身 長 | 175cm |
| 出演作品 | 『ムービング』 『タッカンジョン』 『キングダム』 『人生は、美しい』 『7番房の奇跡』 |
| インスタ | ー |
洋服店仕立て屋。
役所の畜産係 | ー

| PROFILE | |
|---|---|
| 俳 優 | シン・スンホ(신승호) |
| 誕生日 | 1995年11月11日 |
| 身 長 | 187cm |
| 出演作品 | 『還魂』 『人生最高の贈り物』 『D.P.-脱走兵追跡官-』 『契約友情』 『十八の瞬間』 |
| インスタ | @seungho__shin |
役所の畜産係。
見どころポイント
“良い母・悪い母”のリアルな描写

本作で描かれている母ヨンスンは、息子を貧しさや不幸から守るために、あえて厳しく接している。その姿は一見すると冷たく「悪い母」にも見えるが、その根底には強い愛情と自己犠牲が隠れています。
一方で、その厳しさが息子の心に傷を残し、感情を押し殺した大人へと成長させてしまった側面も否定できません。この作品は、「子どものため」という正しさが必ずしも良い結果を生むとは限らないことを描き出し、母親の愛情の在り方に常に視聴者に問いを投げかけているのです。
物語が進むにつれ、親子が再び向き合い関係を築き直していく中で、“良い母・悪い母”という二項対立では語れない、より複雑で人間的な親子の姿が浮かび上がっていくのです。
親子の“やり直し”ストーリー

本作における親子の“やり直し”ストーリーは、一度壊れてしまった関係が、思いがけない形で再び築かれていく過程を丁寧に描いている点にあります。幼い頃から厳しく育てられたガンホは、大人になるにつれて母ヨンスンと心の距離を広げ、互いに本音を言えない関係になっていきます。
しかし事故によって彼が子どものような心に戻ったことで、母と息子は否応なく同じ時間を過ごすことになり、関係はゼロからやり直されます。
最初は戸惑いやぎこちなさが残るものの、日々の生活の中で少しずつ心を通わせ、過去には伝えられなかった思いや愛情が形になっていく。この“やり直し”は単なる回復ではなく、互いの傷や後悔と向き合いながら、新しい親子関係を築いていく再生の物語として描かれています。
サスペンス要素「復讐 ×社会の闇」!

本作の見どころは、主人公ガンホの父の死の真相を軸に展開されるサスペンス要素。幼い頃に亡くなった父の死は一見事故のように見えますが、実際には権力者たちによる不正や癒着が関わる事件であり、その裏には大きな社会的闇が隠されているのです。
ガンホはその真実を突き止めるため、母親の望む検事となり権力の内部へと入り込んでいきます。しかし事故によって子どものような精神状態に戻ってしまったことで、復讐の目的や過去の記憶を失い、真相解明は一時的に途絶えてしまうのです。
それでも周囲との関わりや断片的な記憶の回復を通じて、次第に父の死の真実へと近づいていく。やがて明らかになる事実は、彼自身の生き方や母の選択とも深く結びついており、親子の物語とサスペンスが交差する大きな見どころとなっています。
周囲のキャラクターが魅力的

本作の魅力のひとつは、主人公親子だけでなく、周囲のキャラクターたちが生き生きと描かれている点にあります。物語の舞台となるチョウ里には、個性豊かで人情味あふれる人々が登場し、ときにコミカルに、ときに温かく主人公たちを支えてくれます。
彼らは単なる脇役ではなく、それぞれが過去や事情を抱えながらも懸命に生きており、その姿が物語に深みを与えています。また、幼なじみとの関係や再会によって描かれる絆も重要な要素で、主人公が人間らしさを取り戻していく過程に大きく関わっているのです。
こうした周囲の存在があることで「家族とは血のつながりだけではない」という温かなメッセージが強く伝わってきます。
OST
| OST | 曲名 | アーティスト |
|---|---|---|
![]() | A Dreamy Town | HAJIN |
![]() | Good Night | KIM PUREUM |
![]() | About You | Paul Kim |
![]() | Love you again | MeloMance |
![]() | The Road not Taken | Jehwi |
![]() | Talk About Love | Lee Moon-sae |
![]() | Tell Me | RIO |
![]() | Home And Dry | Andy Love |
視聴率
| 放送話 | 放送日 | 視聴率 |
|---|---|---|
| 1話 | 2023.04.26 | 3.6%▼ |
| 2話 | 2023.04.27 | 4.3% |
| 3話 | 2023.05.03 | 5.7% |
| 4話 | 2023.05.04 | 7.0% |
| 5話 | 2023.05.10 | 6.7% |
| 6話 | 2023.05.11 | 7.7% |
| 7話 | 2023.05.17 | 7.5% |
| 8話 | 2023.05.18 | 8.4% |
| 9話 | 2023.05.24 | 9.4% |
| 10話 | 2023.05.25 | 10.0% |
| 11話 | 2023.05.31 | 10.3% |
| 12話 | 2023.06.01 | 11.0% |
| 13話 | 2023.06.07 | 11.0% |
| 14話 | 2023.06.08 | 12.0%▲ |
まとめ

まさに邦題通りの内容!もっとホッコリしたヒューマン系のストーリーかなと思っていましたが、予想外に復讐系の話である意味予想を裏切られました。
復讐の為に子供に厳しくするしかなかった母親が、子供の事故をキッカケに親子の絆を取り戻していくという、泣けるストーリーだと思うし、役者さんの演技も素晴らしかったのですが、私はハマりきらずでした。
復讐系が好きな人には物足りなさを感じましたし、ヒューマン系が好きな人は復讐系が主軸になり過ぎている感じがして、物語に入り込み切ることが出来ませんでした。それでもクスっと笑えるシーンや、ホロリと泣けるシーンもあるので、好きな人にはたまらない作品だと思います。

















