パク・ミニョン主演の韓国ドラマ「トキメキ☆成均館スキャンダル」
ソン・ジュンギ、ユ・アイン、パク・ユチョンが共演した豪華な学園ドラマ!
基本情報
タイトル | トキメキ☆成均館スキャンダル |
韓国語 | 성균관 스캔들 |
放 送 | 2010/8/30ー2010/11/2 |
脚 本 | キム・テヒ |
演 出 | キム・ウォンソク |
回 数 | 20話 |
出演者 | パク・ユチョン パク・ミニョン ユ・アイン ソン・ジュンギ 他 |
配 信 | U-NEXT Amazon prime Netflix 他 |
公式サイト | https://www.tbs.co.jp/hanryu-select/scandal/ |
トキメキ☆成均館スキャンダルを観る
あらすじ
幼少期、父を亡くしたキム・ユニ(パク・ミニョン)は、家族を養うため、男装して科挙試験の代筆でお金を稼ごうとしていた。試験当日、ユニは代筆の依頼人と間違え、イ・ソンジュン(パク・ユチョン)に声をかけてしまう。家族の為にも見逃して欲しいとソンジュンに懇願し、その日は難を逃れたが、ユニの勉学の才能に気付いたソンジュンは、ユニに無理矢理科挙試験を受けさせた。ユニは成均館(ソンギュンガン)に入学を許可されるが、女であることがバレたら処罰されてしまう。しかし家族の為にも、ユニは男として成均館に入学し寄宿舎で生活することを決意する、、
キャスト相関図
ビジュアルポスター
メインキャスト
【成均館 新入生】キム・ユニ 役 / パク・ミニョン
PROFILE
名 前 | パク・ミニョン |
韓国語 | 박민영 |
誕生日 | 1986年3月4日 |
身 長 | 164cm |
出演作品 | 『キム秘書はいったい、なぜ』 『ヒーラー〜最高の恋人〜』 『月水金火木土』 『気象庁の人々:社内恋愛は予測不能?!』 『彼女の私生活』 『天気がよければ会いにゆきます』 |
インスタ | @rachel_mypark |
男装の儒学者 キム・ユニ
本名キム・ユ二。男装する時は弟の名前キム・ユンシクと名乗っている。あだ名は大物(テムル)。文字通り体にすごいものを持ったという意味だ。好奇心が多く、賢くて責任感が強く独立心がある。南人一門の父と死別後、母と病弱な弟キム・ユンシクを養うために男装をして必死にお金を稼いでいた。お金を稼ぐために男装して科挙試験の代筆を始めたが、ひょんな事から、男として成均館に入学する破目になる。
パク・ミニョンさん可愛かった~!
【成均館 新入生】イ・ソンジュン 役 / パク・ユチョン
PROFILE
名 前 | パク・ユチョン |
韓国語 | 박유천 |
誕生日 | 1986年6月4日 |
身 長 | 180cm |
出演作品 | 『匂いを見る少女』 『スリーデイズ〜愛と正義〜』 『会いたい』 『屋根部屋のプリンス』 『ミス・リプリー』 |
インスタ | @ー |
成均館 新入生 イ・ソンジュン
あだ名は佳郎(カラン)。プライド大魔王。代々権力を握ってきた老論(ノロン)名門家、イ・ジョンムの一人息子。顔がハンサムで、博学でスペックだけで見れば素晴らしいが、性格は気難しく、人付き合いも苦手。権力のある老論(ノロン)の父親の恩恵を受けようと近付く者も多いが、そのような者たちとは一線を置く原則主義者だ。
個人的にソンジュンはちょっと堅物過ぎるのよね、、
【成均館】ク・ヨンハ 役 / ソン・ジュンギ
PROFILE
名 前 | ソン・ジュンギ |
韓国語 | 송중기 |
誕生日 | 1985年9月19日 |
身 長 | 178cm |
出演作品 | 『太陽の末裔』 『ヴィンチェンツォ』 『アスダル年代記』 『優しい男』 『ラブ・レーシング』 |
インスタ | @hi_songjoongki |
成均館 ク・ヨンハ
あだ名は女林(ヨリム)。女好きのプレイボーイ。成均館の寄宿舎の部屋を一人で使用している。雲従街の商人の息子(中人)。幼い頃から私教育を受け、両班具家の族譜を購入し、成均館に入学した。華やかな服と装身具を好み、無党派だが、正義感は強い。ユニの正体にもいち早く気づいたが、傍観者として状況を見守る。ジェシンとは10年の友人であり、彼との友情を格別に考える。
ソン・ジュンギさんって遊び人ぽい役似合うよね
【成均館】ムン・ジェシン役 /ユ・アイン
PROFILE
名 前 | ユ・アイン |
韓国語 | 유아인 |
誕生日 | 1986年10月6日 |
身 長 | 179cm |
出演作品 | 『密会』 『六龍が飛ぶ』 『シカゴ・タイプライター』 『ソウル大作戦』 『地獄が呼んでいる』 |
インスタ | @hongsick |
成均館 ムン・ジェシン
あだ名は桀驁(コロ)。少論一門だが、服装不良、態度不良、言行不良、出席不良。「暴れ馬」というあだ名の通り、コントロール不可能の不良児。感じたままを言って、思ったまま動く純度100%の人間。誰かと衝突すれば、拳が先に出てしまう。女性の前だと、しゃっくりが止まらなくなる。
コロがカッコよすぎた~!
成均館に関わる人物たち
【学生会長】ハ・インス 役 / チョン・テス
PROFILE
名 前 | チョン・テス |
韓国語 | 전태수 |
誕生日 | 1984年3月4日 |
身 長 | 180cm |
出演作品 | 『王と私』 『お元気ですか?』 『愛するのに良い日』 『まるごとマイ・ラブ』 『来た、来た、マジで来た』 |
インスタ | @ー |
成均館の学生会長 チャンイ
兵曹判書(ピョンジョパンソ)の息子。冷徹で傲慢な性格。家紋の権威を信じ自分が権力の頂点であると、他の生徒たちにも植え付けようとしている。自分の思い通りにならないユ二とソンジュン、ジェシンに嫌がらせをする。チョソンに想いを寄せる。
【博士】チョン・ヤギョン 役 / アン・ネサン
PROFILE
名 前 | アン・ネサン |
韓国語 | 안내상 |
誕生日 | 1964年12月25日 |
身 長 | 175cm |
出演作品 | 『太陽が抱く月』 『キルミーヒールミー』 『ドドソソララソ』 『イニョプの道』 『元カレは天才詐欺師』 |
インスタ | @ー |
成均館の博士 チョン・ヤギョン
南人派。ユニの亡父キム・スンホンの弟子であり友人。ユニの父キム・スンホンと長年の友人であり、ユニが幼い頃に会ったこともある。成均館内でユニが女性であることを最初に知った人物だ。
【博士】ユ・チャンイク 役 / パク・クンス
PROFILE
名 前 | パク・クンス |
韓国語 | 박근수 |
誕生日 | 1970年10月18日 |
身 長 | ーcm |
出演作品 | 『キル・イット』 『江南ロマン・ストリート』 『約束の恋人』 『ヒョシムの独立奮闘記』 『猟奇的な彼女』 |
インスタ | @ー |
成均館の博士 ユ・チャンイク
原則を重視し、厳しい。しかし、ユニに自分が師匠から受け継いだ本を譲るなど、優しい面がある。
【大司成】チェ・シンムク 役 / キム・ハギュン
PROFILE
名 前 | キム・ハギュン |
韓国語 | 김하균 |
誕生日 | 1959年8月23日 |
身 長 | 177cm |
出演作品 | 『緑豆の花』 『帰ってきて ダーリン!』 『みんなでチャチャチャ』 『ドラゴン桜』 『王と妃』 |
インスタ | @ー |
大司成 チェ・シンムク
成均館の学長。自分の立場を守る為、権力者の息子であるソンジュンに甘い。しかし、思い通りにうまくいかない場合が多い。
【成均館の儒学生】ペ・ヘウォン 役 / ファン・チャンウ
PROFILE
名 前 | ファン・チャンウ |
韓国語 | 황찬우 |
誕生日 | 1982年12月3日 |
身 長 | ーcm |
出演作品 | 『ルビーの指輪』 『約束の恋人』 |
インスタ | @― |
成均館の儒学生 ペ・ヘウォン
ソンジュンと一緒に勉強し成均館へ入学した。ソンジュンとは親友でもないが、かといって距離を置くほど嫌いではない。
【成均館の儒学生】アン・ドヒョン 役 / キム・ジョンギュン
PROFILE
名 前 | キム・ジョンギュン |
韓国語 | 김정균 |
誕生日 | 1965年10月13日 |
身 長 | 180cm |
出演作品 | 『不滅の恋人』 『オーケー、グァン姉妹』 『最後の恋人』 『きらきら小さな星』 『再婚ゲーム』 |
インスタ | @― |
成均館の儒学生 アン・ドヒョン
成均館博士チャンイクと同級生のような儒学生だ。成均館で長兄的存在で、新入生を集めて爆弾酒飲ませたこともある。
【成均館の儒学生】キム・ウタク 役 / チャン・セヒョン
PROFILE
名 前 | チャン・セヒョン |
韓国語 | 장세현 |
誕生日 | 1987年 6月9日 |
身 長 | 185cm |
出演作品 | 『花郎(ファラン)』 『スタートアップ』 『愛のプレッツェル』 『いつかの君に』 『のだめカンタービレ』 |
インスタ | @jang_hyun_tae |
成均館の儒学生 キム・ウタク
メガネをかけていて、言葉の冒頭ごとに「孔子がこう言われた」と言うクセがある。
ユニの周辺人物たち
【ユニの母親】チョ氏夫人 役 / キム・ミギョン
PROFILE
名 前 | キム・ミギョン |
韓国語 | 김미경 |
誕生日 | 1963年10月14日 |
身 長 | 165cm |
出演作品 | 『気象庁の人々:男恋愛残酷史編』 『彼女の私生活』 『一緒に暮らしませんか?』 『サイコだけど大丈夫』 『再婚ゲーム』 |
インスタ | @― |
ユニの母 チョ氏夫人
ユニとユンシクの母親で老論の家系に生まれた。
【ユニの弟】キム・ユンシク 役 / ハニョン
PROFILE
名 前 | ハニョン |
韓国語 | 앙순영 |
誕生日 | 1983年11月7日生 |
身 長 | 181cm |
出演作品 | 『ー』 |
インスタ | @ー |
ユニの弟 キム・ユンシク
病弱。自分の為に駆け回る姉を見ると心が痛い。成均館に入学する姉を支持し、自分の名前を快く貸してくれる。
【貸本屋主人】ファン 役 / キム・グァンギュ
PROFILE
名 前 | キム・グァンギュ |
韓国語 | 김광규 |
誕生日 | 1967年12月19日 |
身 長 | 172cm |
出演作品 | 『私たちのブルース』 『社内お見合い』 『ペントハウス2』 『ボクスが帰ってきた』 『ピノキオ』 |
インスタ | @ー |
貸本屋貸本屋主人 ファン
彼の貸本屋は成均館の学生と両反集規数が多く訪れる場所で、地下には禁書を保存したり、テストのカンニングペーパーを製作する秘密の部屋まである。ユニに成均館の科挙試験の代筆のアルバイトを紹介した人物でもある。貸本屋で成均館のイベントをリアルタイムに中継し、人々の賭けを促すこともある。
ソンジュンの周辺人物たち
【ソンジュンの父親】イ・ジョンム 役 / キム・ガプス
PROFILE
名 前 | キム・ガプス |
韓国語 | 김갑수 |
誕生日 | 1957年4月7日 |
身 長 | 175cm |
出演作品 | 『イニョプの道』 『ミスター・サンシャイン』 『賢い医師生活』 『今日のウェブトゥーン』 『お願い、ママ』 |
インスタ | @- |
イ・ソンジュンの父、左議政、老論派 イ・ジョンム
落ち着いた性格で、老論政権の維持を志す。
【ソンジュンの婚約者】ハ・ヒョウン 役 / ソ・ヒョリム
PROFILE
名 前 | ソ・ヒョリム |
韓国語 | 서효림 |
誕生日 | 1985年1月6日 |
身 長 | 170cm |
出演作品 | 『赤い袖先』 『彼らが生きる世界』 『キム秘書はいったい、なぜ?』 『女の香り』 『エージェントなお仕事』 |
インスタ | @hyorim0106 |
インスの妹、ソンジュンの婚約者 ハ・ヒョウン
老論名門家の娘でインスの妹。本名はハ・ヒョウン。彼女に一度でも会った人は絶対に彼女を忘れられないほど気品ある美貌の持ち主だ。他人の前では礼儀正しいが、そうでない時は天真爛漫だ。これまで夢見てきた小説の主人公のようなソンジュンと出会い幸せでいっぱいだったが、徐々に雲行きが怪しくなる。
ヒョウンは素直で純粋で可愛かったよね
【ソンジュンの召使い】スンドル 役 / リュ・ダム
PROFILE
名 前 | リュ・ダム |
韓国語 | 류담 |
誕生日 | 1979年1月6日 |
身 長 | 180cm |
出演作品 | 『応答せよ1997』 『花道だけ歩きましょう』 『カネの花』 『魔女の恋愛』 『猟奇的な彼女』 |
インスタ | @dam_ryu |
ソンジュンの召使い スンドル
勉学しか知らずに生きてきたソンジュンに現実的なアドバイスをしてくれ、問題を解決する役割をする。
インス周辺の人物たち
【インスの父親】ハ・ウギュ 役 / イ・ジェヨン
PROFILE
名 前 | イ・ジェヨン |
韓国語 | 이재용 |
誕生日 | 1963年3月21日 |
身 長 | 180cm |
出演作品 | 『太陽の末裔』 『テバク』 『ポッサム』 『秘密の森』 『恋のラブ・アタック』 |
インスタ | @ー |
インスの父親、兵曹判書 ハ・ウギュ
いつも老論が有利になるように考えている。ユ二の家族に借金を返済するように従用し、ユ二を自分の元に嫁がせようとさせたこともある。
【インスの取り巻き】イム・ビョンチュン 役 / カン・ソンピル
PROFILE
名 前 | カン・ソンピル |
韓国語 | 강성필 |
誕生日 | 1974年9月17日 |
身 長 | 178cm |
出演作品 | 『幽霊が見える刑事チョヨン』 『善徳女王』 『Sクリニック』 『オオカミ』 『スマイル・アゲイン』 |
インスタ | @ー |
インスの取り巻き イム・ビョンチュン
それなりに行動力もあるが、毎回失敗して恥をかくことが多い。インスの妹のヒョウンが好き。
【インスの取り巻き】チ・ナミョク 役 / ソル・ゴホン
PROFILE
名 前 | ソル・ゴホン |
韓国語 | 지남혁 |
誕生日 | 1983年7月15日 |
身 長 | 181cm |
出演作品 | 『イニョン王妃の男』 『熱血弁護士 パク・テヨン』 『1年に12人の男』 『神々の晩餐』 『ホジュン~伝説の心医~』 |
インスタ | @ー |
インスの取り巻き チ・ナミョク
ビョンチュンに比べてやや控えめな性格だが、時々暴走する。
【インスの取り巻き】カン・ム 役 / チェ・ビョンチャン
PROFILE
名 前 | チェ・ビョンチャン |
韓国語 | 최병찬 |
誕生日 | ー |
身 長 | ーcm |
出演作品 | 『完璧なスパイ』 『強力班』 『キス・アンド・ザ・シティ』 |
インスタ | @ー |
インスの取り巻き カン・ム
無口でインスの護衛のように振る舞う。たまに仲間が暴走したりすると抑止したり、手首に隠した秘守で暗殺をしようとすることがある。
コロ周辺の人物たち
【コロの父親】ムン・グンス 役 / チェ・ドンジュン
PROFILE
名 前 | チェ・ドンジュン |
韓国語 | 최동준 |
誕生日 | 1959年8月10日 |
身 長 | 176cm |
出演作品 | 『大王の夢』 『女人天下』 『プレジデント』 『野人時代』 『龍の涙』 |
インスタ | @ー |
コロの父親 ムン・グンス
少論派。司憲府(サホンブ)の長官。長男のヨンシンを亡くしたことで、次男ジェシン(コロ)の信頼まで失った。ソンジュンの父ジョンムに従順に見えるが、実は長男の復讐のために長い間準備してきている。ジェシンが紅壁書で活動していたことも知っている。
牡丹閣の登場人物たち
【牡丹閣の妓生】チョソン 役 / キム・ミンソ
PROFILE
名 前 | キム・ミンソ |
韓国語 | 김민서 |
誕生日 | 1984年3月16日 |
身 長 | 166cm |
出演作品 | 『グッド・ドクター』 『大丈夫、パパの娘だから』 『魔女の法廷』 『交渉人』 『バラ色の恋人たち』 |
インスタ | @whiteminseo |
牡丹閣の妓生 チョソン
長安(チャンアン)一の妓生。気品と色気あふれる容貌で多くの高官達から寵愛を受けるが、人として接してくれたユニに惚れてしまう。
【チョソンの後輩妓生】エンエン 役 / イム・ユンジョン
PROFILE
名 前 | イム・ユンジョン |
韓国語 | 임윤정 |
誕生日 | 1988年6月27日 |
身 長 | 163cm |
出演作品 | 『S.O.S私を助けて』 『君のそばに~Touching You~ 』 |
インスタ | @ー |
チョソンの後輩妓生 エンエン
【チョソンの後輩妓生】ソムソム 役 / チョン・ヘミ
PROFILE
名 前 | チョン・ヘミ |
韓国語 | 정혜미 |
誕生日 | ー |
身 長 | ーcm |
出演作品 | ー |
インスタ | @ー |
チョソンの後輩妓生 ソムソム
その他の登場人物たち
【国王】正祖 役 / チョ・ソンハ
PROFILE
名 前 | チョ・ソンハ |
韓国語 | 조성하 |
誕生日 | 1966年8月8日 |
身 長 | 174cm |
出演作品 | 『ナビレラ -それでも蝶は舞う-』 『コッパダン~恋する仲人』 『メモリスト』 『アイリス2』 『代理店』 |
インスタ | @ー |
朝鮮王朝第22代国王 正祖
穏やかで、成均館の学生達を国の未来だと考えて惜しみなく支援してくれようと努力する。人材育成に力を入れており、福祉に参観したり、成均館に訪れることもしばしば。最初はソンジュンに注目していたが、ユニがキム・スンホンの子であることを知り、さらに期待する。
【成均館の雑用係】ポクス 役 / イ・テリ
PROFILE
名 前 | イ・テリ |
韓国語 | 이태리 |
誕生日 | 1993年6月28日 |
身 長 | 177cm |
出演作品 | 『屋根部屋のプリンス』 『ボイス3』 『この恋は不可抗力』 『太陽を抱く月』 『僕が見つけたシンデレラ』 |
インスタ | @ー |
成均館の雑用係 ポクス
見どころポイント
切ない3角関係に胸きゅん!
生真面目な男ソンジュンと危険な匂いが漂うコロとの切ない三角関係にドキドキ!
ひょんなことからユンシク(ユニ)が女性であることを知ってしまったコロ。成均館でユンシク(ユニ)が女であることがバレてしまうと命の保証はないため、女であることを周囲にバレないように陰からユンシク(ユニ)のことを守るのです。一方、ユンシク(ユニ)のことが気になるソンジュン、同性を好きになってはいけないと思いつつも自分の気持ちを抑えることが出来ず悩む日々。。
そんな2人の気持ちを知ってか知らずか、天真爛漫なユンシク(ユニ)の行動に振り回される2人。歯がゆい3角関係から目が離せない!
女性であることがバレる⁉バレない⁉
ソンジュンに無理矢理、科挙試験の受けさせられ、女人禁制の成均館に入学することになってしまったユンシク(ユニ)。女であることがバレてしまうと命の保証はないため、周囲に女であることをバレないように振舞うのですが、個性的な成均館の学生たちに囲まれ、毎日危険がいっぱい!ハラハラ、ドキドキが止まらない!
今を時めくスターたちの豪華共演!
今を時めくスターたちの豪華共演!
主役級の俳優として成長したパク・ミニョンやソン・ジュンギ、そして演技派として成長したユ・アイン、日本でも大人気の東方神起のユチョンなどの若かりし頃の演技が堪能できる!
ユ・アインさんとユチョンさんは今はちょっとね、、
「トキメキ☆成均館スキャンダル」OST
曲 名 | アーティスト |
Found You | JYJ |
Missing You | Seo Yeon Jung |
Too Love | XIA |
A Parting to You, A Waiting for Me | Kim Jae Joong |
Love Is | Jung Sun Ah |
Sad to Say | Kim Dong Wook |
Scandal of Youth | Lee Min Young |
「トキメキ☆成均館スキャンダル」視聴率
放送話 | 放送日 | 視聴率 |
---|---|---|
1話 | 2010.8.30 | 6.3%▼ |
2話 | 2010.8.31 | 6.3%▼ |
3話 | 2010.9.6 | 7.3% |
4話 | 2010.9.7 | 7.5% |
5話 | 2010.9.13 | 8.0% |
6話 | 2010.9.14 | 8.4% |
7話 | 2010.9.20 | 8.7% |
8話 | 2010.9.21 | 7.9% |
9話 | 2010.9.27 | 9.2% |
10話 | 2010.9.28 | 10.2% |
11話 | 2010.10.4 | 10.7% |
12話 | 2010.10.5 | 12.8% |
13話 | 2010.10.11 | 10.9% |
14話 | 2010.10.12 | 13.1% |
15話 | 2010.10.18 | 14.3%▲ |
16話 | 2010.10.19 | 14.3%▲ |
17話 | 2010.10.25 | 13.0% |
18話 | 2010.10.26 | 12.6% |
19話 | 2010.11.1 | 11.8% |
20話 | 2010.11.2 | 12.8% |
「トキメキ☆成均館スキャンダル」主な受賞歴
年 | 授賞式 | 部門 | 受賞者 |
---|---|---|---|
2010年 | KBS演技大賞 | 優秀賞 | パク・ミニョン |
2010年 | KBS演技大賞 | 優秀賞 | パク・ユチョン |
2010年 | KBS演技大賞 | 人気賞 | ソン・ジュンギ |
2010年 | KBS演技大賞 | ベストカップル賞 | ユ・アイン |
2011年 | 百想芸術大賞 | 新人賞 人気賞 | パク・ユチョン |
2011年 | ソウル ドラマアワード | 韓流ドラマ 優秀作品賞 | トキメキ 成均館スキャンダル |
まとめ
10年前以上のドラマなので古さは感じましたが、パク・ミニョンさんをはじめ、ソン・ジュンギさん、ユ・アインさんが初々しくて良かったです。
メインキャストの4人ともハマり役でしたが、ソン・ジュンギさんとユ・アインさんが格好良かったのですが、パク・ユチョンさんが物足りなかったという印象です。頑固で真面目な性格という役だったのもあり、ユニとの恋愛模様でキュンキュンする所がなかったかな。ユ・アインさん演じるコロとユニの関係の方がドキドキしました!
なので、邦題の【トキメキ】という表現は合っていないような気がするけど、、ドロドロしたり悲惨な展開もないので気楽に見れると思います♪