ハ・ジュウォンとヒョンビンが共演した韓国ドラマ「シークレット・ガーデン」
デパートの御曹司とスタントウーマンのファンタジー・ラブストーリー！
基本情報
| タイトル | シークレット・ガーデン |
| 韓国語 | 시크릿 가든 |
| 放 送 | 2010/11/13-2011/1/16 |
| 脚 本 | キム・ウンスク |
| 制 作 | SBS |
| 回 数 | 20話 |
| 出演者 | ハ・ジュウォン ヒョンビン ユ・インナ 他 |
| 配 信 | Amazon Netflix 他 |
| 公式サイト | https://programs.sbs.co.kr/drama/secretgarden/main |
シークレット・ガーデンを観る
あらすじ
ある日、ロエルデパートの社長キム・ジュウォン(ヒョンビン)は従兄弟の韓流スター オスカー(ユン・サンヒョン)に、遊び相手の女優にスキャンダルを暴露されるから助けて欲しいと頼まれる。その女優のいる撮影現場に行くと、女優と同じ格好をするスタントのキル・ライム(ハ・ジウォン)に間違えて声をかけてしまう。これまでに出会ったことのないタイプのライムに興味を持ち、その日から彼女に付きまとうようになる。
ジュオンに冷たく接するライムだが、亡くなったライムの父が2人に魔法をかけ、ある朝、ジュウォンの魂がライムの身体で目覚め、ライムの魂がチュウォンの身体で目覚めてしまう、、
![コンパクトセレクション シークレット・ガーデン DVD BOX I [ ハ・ジウォン ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/8064/4988066218064.jpg?_ex=128x128)
キャスト相関図
ビジュアルポスター
 | |
 |  |
メインキャスト
【ロエルデパート社長】キム・ジュウォン役 / ヒョンビン
PROFILE
| 名 前 | ヒョンビン |
| 韓国語 | 현빈 |
| 誕生日 | 1982年9月25日 |
| 身 長 | 184cm |
| 出演作品 | 『私の名前はキム・サムスン』 『ジキルとハイドに恋した私』 『アイルランド』 『交渉』 『愛の不時着』 |
| インスタ | ＠ー |
財閥の御曹司、系列デパートロエルの社長 キム・ジュウォン
ナルシストな御曹司。一週間に2日だけ出勤しており、全職員の憎しみを一身に受けるほど傲慢の結晶体のような男だ。過去に火災事故でエレベーターに閉じ込められて以来、エレベーターに乗ることが出来なくなっていました。
恋愛の理想もシンプルだ。27歳未満の海外名門大学 学士号 を持っているなら誰でも良い。時間も感情も無駄に使わなくていい政略結婚が最高のロマンスだと思っている。そんなある日、おかしな女ライムに出会い、頭が混乱する。
ライムと入れ替わった時に、本当に女性に見えたからびっくり！
【スタントウーマン】キル・ライム役 / ハ・ジウォン
PROFILE
| 名 前 | ハ・ジウォン |
| 韓国語 | 하지원 |
| 誕生日 | 1978年6月28日 |
| 身 長 | 167cm |
| 出演作品 | 『私の愛、私のそばに』 『第7鉱区』 『病院船』 『奇皇后』 『チョコレート』 |
| インスタ | @hajiwon1023 |
下積みのスタントウーマン キル・ライム
理想の男性は「自分よりジャブの速い男」。母を早くに亡くし、13年前に消防士の父親を亡くした。父のような消防士になりたかったが、大学進学を諦めてお金を稼げるスタントウーマンになった。その美貌から、トップ女優たちの嫉妬の対象になって現場でいじめられたり、ケガも多いが幸せだと感じている。韓流スター オスカーの大ファン。
キレのあるアクションシーンがカッコ良かった！
【韓流スター】オスカー役 / ユン・サンヒョン
PROFILE
| 名 前 | ユン・サンヒョン |
| 韓国語 | 윤상현 |
| 誕生日 | 1973年9月21日 |
| 身 長 | 182cm |
| 出演作品 | 『僕の妻はスーパーウーマン』 『ピノキオ』 『ショッピング王ルイ』 『18アゲイン』 『私の恋したテリウス〜A Love Mission〜』 |
| インスタ | @yoonsanghyun0921 |
韓国を代表するスター、ジュウォンの従兄 オスカー
アジアの女性達の愛を一身に受ける最強の韓流スター。ブラックホールのような魅力で世界のすべての女の子を征服する男だ。そんな天下のオスカーだが、初恋相手のスルの事がずっと忘れられない。高校時代から出会いと別れを2回繰り返した相手だ。初恋を取り戻すために、オスカーはある計画を立てる。
スルとはお互い好きなのに素直になれずにいましたね
【映像監督】ユン・スル役 / キム・サラン
PROFILE
| 名 前 | キム・サラン |
| 韓国語 | 김사랑 |
| 誕生日 | 1978年1月12日 |
| 身 長 | 173cm |
| 出演作品 | 『アビス』 『王と私』 『復讐せよ』 『愛するウンドン』 『このろくでなしの愛』 |
| インスタ | @sarangkim.love |
映像監督、オスカーの元恋人 ユン・スル
財閥と庶民の前に「人生」というテスト用紙が置かれる。ほとんどの庶民はどれが正解なのか選ぶことができないが、私は自分の人生の正解は作ることができる。映像監督としてそこそこ有名にもなった。あとは上位1.5％の男と結婚すれば完璧だ。それなのにオスカーに出会い、愛してしまった。愛を知ってしまったことで、時間が経ってもまだ心に傷が残っている。彼に大きくて深い傷をつけてやりたい。そんな時にジュウォンと出会った。この破天荒な男は何故か気になる。私の元に来てくれる？
最後はオスカーとの誤解が解けて良かった！
ロエルグループで働く人たち
【秘書】キム秘書役 / キム・ソンオ
PROFILE
| 名 前 | キム・ソンオ |
| 韓国語 | 김성오 |
| 誕生日 | 1978年9月15日 |
| 身 長 | 180cm |
| 出演作品 | 『キル・ミー』 『彼女はキレイだった』 『サム、マイウェイ』 『模範家族』 『元カレは天才詐欺師 』 |
| インスタ | @ー |
ロエルデパートの社員、ジュウォンの秘書 キム秘書
ソウル大学を卒業し、大企業に入社するまで人生順調だった。しかし、普通の会社員として生きるという夢はジュウォンに出会ってからすぐに崩れた。辞表を常に持ち歩き、いつでも投げる準備をしている。アヨンと恋に落ちてからは、すべての世界が美しく感じられるようになった。
【超VIPラウンジ勤務】イム・アヨン役 / ユ・インナ
PROFILE
| 名 前 | ユ・インナ |
| 韓国語 | 유인나 |
| 誕生日 | 1982年6月5日 |
| 身 長 | 165cm |
| 出演作品 | 『明日に向かってハイキック』 『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』 『真心が届く』 『ボラ！デボラ』 『星から来たあなた』 |
| インスタ | @ー |
超VIPラウンジ勤務、ライムのルームメイト イム・アヨン
かつて陸上選手だったが、食べても食べても胸ばかりにお肉が付いてしまった為に陸上を諦めたことがあるグラマー体型だ。愛嬌のある楽観的な性格で、女性職員人気投票で1位に選ばれたこともある。ロエルデパートは私を認めたと、デパートで骨を埋めるつもりで働いている。
【常務】パク・ボンホ役 / イ・ビョンジュン
PROFILE
| 名 前 | イ・ビョンジュン |
| 韓国語 | 이병준 |
| 誕生日 | 1964年1月27日 |
| 身 長 | 180cm |
| 出演作品 | 『ドリーム・ハイ』 『憎くても愛してる』 『ラブ・ミッション』 『花郎（ファラン）』 『ラブレイン』 |
| インスタ | @ー |
ロエルグループ常務 パク・ボンホ
高卒出身だが常務までのし上がった人物で、キム・ジュウォンの席を狙っている。会長とは家族のように過ごしてきたが、自分は本当の家族ではないことになれない。ロエルグループ一家の家族になる為に姉ポンヒをムン会長と結婚させる。ジュウォンとライムの身体が入れ替わったことに気付き、エレベーター恐怖症のジュウォンがエレベーターに乗れるかどうか確認する。
【室長】チェ室長役 / チェ・デソン
PROFILE
| 名 前 | チェ・デソン |
| 韓国語 | 최대성 |
| 誕生日 | 1976年2月2日 |
| 身 長 | 170cm |
| 出演作品 | 『僕を溶かしてくれ』 『この恋は初めてだから』 『適齢期惑々ロマンス』 『星から来たあなた』 『黄金の虹』 |
| インスタ | @ー |
パク常務の部下チェ室長役
【会長】ムン・チャンス役 / キム・ソンギョム
PROFILE
| 名 前 | キム・ソンギョム |
| 韓国語 | 김성겸 |
| 誕生日 | 1941年5月13日 |
| 身 長 | 183cm |
| 出演作品 | 『偉大な誘惑者』 『トッケビ』 『彼女の神話』 『嵐の恋人』 『わが愛しの蝶々夫人』 |
| インスタ | ＠ー |
ジュウォンとオスカーの祖父、ロエルデパート会長 ムン・チャンス
プノンとヨンホンの父親で、ジュウォンとオスカーの祖父。ロエルグループ会長。この祖父は70代後半だが、政略結婚を3回したのち、20歳年下の4番目の妻ポンヒとは初めて本当の愛で結ばれたと言う。普段は権威的で高圧的な態度を取っているが、ポンヒがチョコレートを食べたいと言うと、手作りするなどボンヒの言うことには素直に従う。
【会長の妻】パク・ポンヒ役 / ソン・ビョンスク
PROFILE
| 名 前 | ソン・ビョンスク |
| 韓国語 | 성병숙 |
| 誕生日 | 1955年1月20日 |
| 身 長 | ーcm |
| 出演作品 | 『グリーン・マザーズ・クラブ』 『リーガル・ハイ』 『ライフ』 『甘くない女たち』 『ミセン～未生～』 |
| インスタ | ＠－ |
パク常務の姉、ムン会長の4番目の妻 パク・ポンヒ
ムン会長の初恋だという。以前は勉強しか知らなかったという勉強の虫だった。
ジュウォン周辺の人物たち
【ジュウォンの母】ムン・プノン役 / パク・チュングム
PROFILE
| 名 前 | パク・チュングム |
| 韓国語 | 박준금 |
| 誕生日 | 1962年7月29日 |
| 身 長 | 164cm |
| 出演作品 | 『相続者たち』 『三姉妹』 『離婚弁護士は恋愛中』 『屋根部屋のプリンス』 『百年の遺産』 |
| インスタ | ＠pinkjungum |
ジュウォンの母、専業主婦 ムン・プノン
頑固で冷たい性格のせいで相手を傷つけてしまう。プライドと溢れる野望のせいで、彼女が通り過ぎる場所ごとに氷が凍りそうだ。誰よりも優秀な息子を育てた自信があるが、最近ジュウォンの様子がおかしい。スタントする女性に会っているから？私の息子のプロフィールに傷をつける相手は誰であれ許すことは出来ない。
【ジュウォンの妹】キム・ヒウォン役 / チェ・ユンソ
PROFILE
| 名 前 | チェ・ユンソ |
| 韓国語 | 최윤서 |
| 誕生日 | 1984年11月29日 |
| 身 長 | 169cm |
| 出演作品 | 『品位のある彼女』 『名前のない女』 『2度目の二十歳』 『その恋、断固お断りします』 『マザー』 |
| インスタ | ＠cys9909 |
ジュウォンの妹 キム・ヒウォン
プノンの娘であり、ジュウォンの妹なのに性格だけ見れば同じ家の中で育ったとは思えない。母親と兄を反面教師にしたのか、とても優しく、ライムには自分だけが家の中で正常だと言う。
【精神科医】パク・ジヒョン役 / ユ・ソジン
PROFILE
| 名 前 | ユ・ソジン |
| 韓国語 | 유서진 |
| 誕生日 | 1977年2月19日 |
| 身 長 | 167cm |
| 出演作品 | 『品位のある彼女』 『おいしい人生』 『大王世宗』 『人形の家』 『だから俺はアンチと結婚した』 |
| インスタ | ＠seojin_yoo77 |
ジュウォンの主治医、精神科医 パク・ジヒョン
ジュウォンの主治医で、ジュウォンの携帯の短縮ダイヤル1番に登録されている相手。ジュウォンとは長い友人で、ジュウォンが21歳の時に医大生であったジヒョンに告白したが、ジュウォンの母親に邪魔をされて一時疎遠になってしまった。性格が良く、ジュウォンとは恋人にならなかったが、ジュウォンと良き友人関係を維持してきた。
ライム周辺の人物たち
【監督】イム・ジョンス役 / イ・フィリップ
PROFILE
| 名 前 | イ・フィリップ |
| 韓国語 | 이필립 |
| 誕生日 | 1981年5月26日 |
| 身 長 | 188cm |
| 出演作品 | 『太王四神記』 『男の物語』 『信義』 |
| インスタ | @ー |
アクション監督 イム・ジョンス
ライムが所属するアクションスクール代表で、ハリウッドシステムを導入した武術監督だ。流暢な英語力でハリウッドからも依頼が入るほど交渉力も長けている。そんなジョンスの心の中に、ただ一人の女性がいる。それはライムだ。
監督は少し消極的だったよね。。
【スタントマン】ファン・ジョンファン役 / チャン・ソウォン
PROFILE
| 名 前 | チャン・ソウォン |
| 韓国語 | 장서원 |
| 誕生日 | 1982年11月1日 |
| 身 長 | ーcm |
| 出演作品 | 『その男の記憶法』 『怪しい家政婦』 『もう一度始めよう』 『欲望の仮面』 『一人だけ』 |
| インスタ | ＠－ |
スタントマン、ジョンスの一番弟子 ファン・ジョンファン
アクションスクールに所属しているジョンスの一番弟子。いたずら好き。ジョンスがアクションスクールの代表を退いてから、後任代表となる。
【スタントマン】ー役 / ユン・ジュマン
PROFILE
| 名 前 | ユン・ジュマン |
| 韓国語 | 윤주만 |
| 誕生日 | 1981年1月6日 |
| 身 長 | 181cm |
| 出演作品 | 『ペントハウス3』 『僕を溶かしてくれ』 『トッケビ』 『アリス』 『紳士の品格』 |
| インスタ | @superjuman |
アクションスクールに所属しているスタントマン
【ライムの父】キル・イクソン役 / チョン・インギ
PROFILE
| 名 前 | チョン・インギ |
| 韓国語 | 정인기 |
| 誕生日 | 1966年9月12日 |
| 身 長 | 180cm |
| 出演作品 | 『恋するイエカツ』 『恋のプログラミング』 『推理の女王2』 『恋のゴールドメダル』 『恋するジェネレーション』 |
| インスタ | ＠ー |
ライムの亡父、消防署員 キル・イクソン
13年前、エレベーターに閉じ込められたジュウォンを助けるために殉職した。娘の運命を変えるために、ライムとジュウォンの魂が入れ替わるように神秘ガーデン店主に姿を変えて、お酒を渡す。
オスカー周辺の人物たち
【新人歌手】サン役 / イ・ジョンソク
PROFILE
| 名 前 | イ・ジョンソク |
| 韓国語 | 이종석 |
| 誕生日 | 1989年9月14日 |
| 身 長 | 186cm |
| 出演作品 | 『ピノキオ』 『私が一番きれいだったとき 』 『W-君と僕の世界-』 『ビッグマウス』 『ロマンスは別冊付録』 |
| インスタ | @jongsuk0206 |
天性の才能を持つ歌手 サン
世界のあちこちを旅しながら、気ままに音楽活動を続けている。昨日はミュンヘンにいて、その一週間後はパリにいて、次の一週間後はイスタンブール、こんな感じだ。母が原因で父が家から出て行ってしまった。それ以来どんな女性のことも信じないし、愛することもない。自分を支えているのは音楽だけだ。そんな時にオスカーが現れた。この男性を手に入れたいと思った。
オスカーの幸せの為に、自ら身を引くなんて切ないわ、、
【事務所の代表】チェ・ドンギュ役 / ユン・ギウォン
PROFILE
| 名 前 | ユン・ギウォン |
| 韓国語 | 윤기원 |
| 誕生日 | 1971年8月3日 |
| 身 長 | 177cm |
| 出演作品 | 『帰ってきて ダーリン!』 『テバク』 『ヴァンパイア検事』 『バベル』 『哲仁王后』 |
| インスタ | ＠ー |
オスカーの事務所の代表 チェ・ドンギュ
オスカーにいつも振り回されている。
【オスカーの母】ムン・ヨンホン役 / キム・ジスク
PROFILE
| 名 前 | キム・ジスク |
| 韓国語 | 김지숙 |
| 誕生日 | 1956年10月10日 |
| 身 長 | 162cm |
| 出演作品 | 『スターの恋人』 『女王の花』 『のだめカンタービレ』 『天国の階段』 『バッドガイズ2』 |
| インスタ | ＠ー |
オスカーの母、化粧品会社CEO ムン・ヨンホン
オスカーの母親であり、ロエルデパート会長であるムン会長と2番目の妻の娘で、化粧品会社のCEO。野望家。異母姉妹であるムン・プノンとはいつも喧嘩をしているが、一緒にお茶をしたり、サウナを楽しんで肌のケアを受けたりするなど、仲が良い時もある。
【オスカーの交際相手】パク・チェリン役 / ペク・スンヒ
PROFILE
| 名 前 | ペク・スンヒ |
| 韓国語 | 백승희 |
| 誕生日 | 1986年9月12日 |
| 身 長 | 170cm |
| 出演作品 | 『再婚ゲーム』 『黄金の庭』 『オー!マイベイビー』 『明日に向かってハイキック』 『キャリアを引く女』 |
| インスタ | ＠baek_seounghee |
オスカーの交際相手、ライムが代役する主演女優 ムン・ヨンホン
その他の登場人物たち
【神秘ガーデン店主】ー 役 / キム・ミギョン
PROFILE
| 名 前 | キム・ミギョン |
| 韓国語 | 김미경 |
| 誕生日 | 1963年10月14日 |
| 身 長 | 165cm |
| 出演作品 | 『サイコだけど大丈夫』 『彼女の私生活』 『気象庁の人々』 『18アゲイン』 『サムダルリへようこそ』 |
| インスタ | ＠ー |
神秘ガーデン店主
マウンテンバイクで迷子になったライムとジュウォンが訪れた料理店の店主。お店には沢山の種類のお酒があり、お酒を漬けるのが趣味だという。神秘ガーデン店主まさにキル・イクソン、すなわちライムの父親が中年女性の形を借りた姿だ。娘の運命を変えるために、ライムとジュウォンの魂が入れ替わるようにお酒を渡したのだ。
【トップスター】ソン・イェジン 役 / ソン・イェジン
PROFILE
| 名 前 | ソン・イェジン |
| 韓国語 | 손예진 |
| 誕生日 | 1982年1月11日 |
| 身 長 | 165cm |
| 出演作品 | 『39歳』 『恋愛時代』 『ラブストーリー』 『よくおごってくれる綺麗なお姉さん』 『愛の不時着』 |
| インスタ | ＠yejinhand |
トップスター ソン・イェジン
ジョンスが手掛けたシナリオを気に入り、ジョンス監督とミーティングをすることになるトップスター。
見どころポイント
2人の魂が入れ替わる!!
神秘ガーデン店主から貰った薬酒を飲んで、魂が入れ替わってしまった2人!!
元に戻る方法が分からない2人は、しばらく周囲にバレないように、お互いになりきって生活をすることに、、
ジュウォン演じるヒョンビンさんの女性になりきった演技は必見！
表情とか仕草が女性にしか見えなかったわ！
前途多難な二人の恋の行方から目が離せない！
御曹司のジュウォンとスタントウーマンのライムの恋は前途多難！
ただでさえ二人の魂が入れ替わって大変なのに、二人の交際を知ったジュウォンの母親にあの手この手で引き離されそうとする二人、、様々な困難を乗り越えていく二人の愛から目が離せない！
予想外の展開ばかりでドキドキしました！
胸キュンシーンがいっぱい！
積極的なジュウォンのアプローチを拒み続けていたライム。しかしジュウォンの優しさに次第に惹かれ、２人は恋人同士に！そんな二人のラブラブなシーンに思わず胸キュンしてしまうこと間違いなし！
ヒョンビンさんにアプローチされたら誰でも落ちちゃうわ
「シークレット・ガーデン」OST
| 曲 名 | アーティスト |
| That Woman | Baek Ji Young |
| You are my spring | Sung Si Kyung |
| Reason | Shin Yong Jae (4Men) |
| Here I am | 4Men |
| Appear | Kim Bum Soo |
| A woman | BeBe Mignon |
| Can not | Mi (Beauty) |
| Scar | BOIS |
| Appear | Yoari |
| You are my everything | Jung Ha Yoon |
| That man | Baek Ji Young |
「シークレット・ガーデン」視聴率
| 放送話 | 放送日 | 視聴率 |
|---|---|---|
| 1話 | 2010.11.13 | 16.1% |
| 2話 | 2010.11.14 | 15.0%▼ |
| 3話 | 2010.11.20 | 17.9% |
| 4話 | 2010.11.21 | 20.0% |
| 5話 | 2010.11.27 | 25.4% |
| 6話 | 2010.11.28 | 25.2% |
| 7話 | 2010.12.4 | 24.1% |
| 8話 | 2010.12.5 | 24.6% |
| 9話 | 2010.12.11 | 27.0% |
| 10話 | 2010.12.12 | 28.0% |
| 11話 | 2010.12.18 | 27.0% |
| 12話 | 2010.12.19 | 28.2% |
| 13話 | 2010.12.25 | 24.4% |
| 14話 | 2010.12.26 | 26.5% |
| 15話 | 2011.1.1 | 23.0% |
| 16話 | 2011.1.2 | 23.9% |
| 17話 | 2011.1.8 | 23.8% |
| 18話 | 2011.1.9 | 27.4% |
| 19話 | 2011.1.15 | 29.1% |
| 20話 | 2011.1.16 | 31.4%▲ |
| 平均視聴率 | 24.4% |
まとめ
御曹司と下積みスタントウーマンの恋ということで、「花より団子」的な内容なのかなぁと思いましたが、魂が入れ替わるというファンタジー要素もプラスされているので、物語がもう少し壮大な感じになっています。20話は少し長くて間伸びした部分もありましたが、若かりし頃のヒョンビンさんやユ・インナさんが見れて大満足でした♪
