韓国ドラマ「彼女はキレイだった」あらすじと感想(ネタバレあり)

韓国ドラマ

2015年に放送された韓国ドラマ「彼女はキレイだった」
日本でも中島健人さんと小芝風花さんのW主演でリメイクされた大人気ドラマの観賞を終えたので感想です♪

基本情報

タイトル彼女はキレイだった
放 送2015/9/16-2015/11/11
脚 本チョ・ソンヒ
制 作BON FACTORY
回 数16話
出演者ファン・ジョンウム
パク・ソジュン
チェ・シウォン
コ・ジュニ
配 信Amazon
netflix 他
公式サイトhttps://www.tc-ent.co.jp/sp/kanokire/
Imbc.com

Amazon primeで
彼女はキレイだったを観る

 

あらすじ

幼い頃は裕福で頭も良く、学校一の美女であったキム・ヘジン(ファン・ジョンウム)。しかし父親の印刷会社が上手くいかなくなったことで、裕福だった家庭も成績も一気に下降。。さらには成長すると、酷い天然パーマと赤ら顔の父親に似てしまう。

一方、ヘジンと幼い頃に大親友だったチ・ソジュン(パク・ソジュン)は、肥満児でいじめられっ子だったが、アメリカに引っ越してから痩せてエリートな男へと生まれ変わっていた。

15年ぶりに韓国へ帰ってくることになったソンジュンは、初恋相手のヘジンと会う約束をするが、すっかり変わり果ててしまった自分の容姿をソンジュンに見られたくないヘジンは、ルームメイトで超美人のミン・ハリ(コ・ジュニ)に自分のフリをしてソンジュンに会って欲しいとお願いするのだった、、、

彼女はキレイだった DVD-BOX [DVD]
ぐるぐる王国DS 楽天市場店

キャスト相関図

彼女はキレイだった-人物相関図

出演者

キム・ヘジン役 / ファン・ジョンウム

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前ファン・ジョンウム(황정음)
誕生日1985年1月25日
身 長167cm
出演作品『明日に向かってハイキック』
『ジャイアント』
『キルミー・ヒールミー』
インスタグラム@jungeum84

ザ・モスト編集部のインターンキム・ヘジン役を演じたファン・ジョンウムさん。
日本版では小芝風花さんが演じていた役ですね。

小学校までは美人で優等生だったのに、成長して父親似の残念な容姿に成長してしまい、大人になってからは何をしても上手くいかず、就職試験も落ちまくりの日々を過ごしていました。

子供の時は落ち着いた感じの子だったのに、大人になったヘジンはガサツで顔芸がスゴい。。容姿が変わったことであんなにも性格は変わるのかしら。。

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

海で落ちている砂まみれの海藻を食べたり、信号が青になる度に「しゅっぱーつ!」って声に出したり。。

冷静に考えたらちょっとヤバイ人ですよね。(信号のくだりは物語の鍵になるので、しょうがないけど。。)

最初はヘジンがうるさ過ぎたけれど、
物語が進むごとに少しずつ落ち着いた感じになったので良かった。。

チ・ソンジュン役 / パク・ソジュン

彼女はキレイだった3
出典:https://program.imbc.com/she

名 前パク・ソジュン(박 서준)
誕生日1988年12月16日
身 長185cm
出演作品『花郎』
『キム秘書はいったい、なぜ?』
『梨泰院クラス』』
インスタグラム@bn_sj2013

ザ・モストの副編集長チ・ソンジュン役を演じたパク・ソジュンさん。

日本版では中島健人さんが演じていた役ですね。

小学校の時は、太っちょ眼鏡でイジメられっ子だったソンジュン。母親を事故で亡くしたこともあり、ヘジンだけが心の支えでした。

アメリカに引っ越した後は、グローバルファッション雑誌「ザ・モスト」のニューヨーク本社に勤務していましたが、韓国版「ザ・モスト」の副編集長として15年ぶりに韓国に帰国することになりました。

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

ソンジュンは編集部に入社してきたヘジンが初恋の相手だとも知らず、ヘジンに厳しく接しますが、次第に彼女の人柄に惹かれていきました。ヘジンに恋してからは、めちゃくちゃデレデレしてて可愛いかったですよね〜

パク・ソンジュンさんは副編集長とか副社長とか、
役職のあるパリッとした役が似合いますよね!

キム・シニョク役 / チェ・シウォン

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前チェ・シウォン(시원)
誕生日1987年2月10日
身 長183cm
出演作品『オー!マイレディ』
『恋愛なんていらない』
『ピョン・ヒョクの恋』
インスタグラム@siwonchoi

ザ・モストの記者キム・シニョク役を演じたチェ・シウォンさん。

日本版では赤楚衛二さんが演じていた役ですね。

表向きは自由気ままなホテル暮らしをしている記者だけど、実は超人気作家“テン”であるシニョク。ヘジンが入社してきた時から、ヘジンにずっと付きまとっていましたよね。

とにかく顔が濃い!キャラが濃い!
さらに顔芸が濃い!髭が濃い!

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

彼が出てくるたびに濃厚過ぎて、胃もたれしそうな感じでしたが、シニョクはずっとヘジンのことを見守ってくれていました。

シニョクの恋は残念ながら叶いませんでしたが(おちゃらけ系のキャラって絶対振られるよね)、最後の最後まで良い人でしたよね。

チェ・シウォンさんは俳優さんかと思いきや、アイドルだったんですね。

アイドルなのにあそこまで顔芸が出来るのは凄いなぁ。

ミン・ハリ役 / コ・ジュニ


出典:https://program.imbc.com/she

名 前コ・ジュニ(고준희)
誕生日1985年8月31日
身 長173cm
出演作品『追跡者〈チェイサー〉』
『アンタッチャブル』
『キツネちゃん、何しているの?』
インスタグラム@GOJOONHEE

へジンの親友でホテルの支配人ミン・ハリ役を演じたコ・ジュニさん。

日本版では佐久間由衣さんが演じた役でしたね。

両親の離婚後、継母とはソリが合わず、ヘジンと一緒に暮らすという条件で二十歳の時に家を出たハリ。その後は父のツテでホテリエとして働きながら、毎日色々な男性とデートを繰り返す派手な生活を送っていました。

男性からのアプローチが途絶えないほどモテモテだったハリ。そりゃこんなにスタイルが良くて美人だったら、モテますよね。しかも性格も良いって最強。

ハリ役のコ・ジュニさん本当にスタイルが良くて、キレイな方でした。大ヒットドラマ「キム秘書はいったい、なぜ?」で初めてパク・ミニョンさんを見た時と同じぐらい、綺麗過ぎて画面に釘付けでした!

韓国で大人気のラブコメ!「キム秘書はいったい、なぜ?」あらすじと感想(ネタバレあり)
2018年放送のWEB小説を基にした韓国の大ヒットドラマ「キム秘書はいったい、なぜ?」 日本でも人気の高いドラマで、先日視聴を終えたので感想を書きます♪ 基本情報 タイトル キム秘書はいったい、なぜ? ...

キム・へリン役 / チョン・ダビン

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前チョン・ダビン(정다빈)
誕生日2000年4月25日
身 長162cm
出演作品『人間レッスン』
『猟奇的な彼女』
『家族を守れ』
インスタグラム@jungdabiny

へジンの妹キム・へリン役を演じたチョン・ダビンさん。

日本版では白水ひよりさんが演じていました。

自分も姉と同じく、大人になったら父に似てしまうのではと恐怖を感じており、常に小顔ローラーが手放さない美意識が高く生意気な性格のヘリン。何でも首を突っ込みたがる為、ヘジンからよく怒られていましたよね。

ヘリン役を演じたチョン・ダビンさんは、ヘジンの幼少期も演じていて演じ分けが上手かった。

役によって雰囲気が全然違ってビックリした!

キム・ジュンソプ役 / パク・チュンソン


出典:https://program.imbc.com/she

名 前パク・チュンソン(박중선)
誕生日1964年1月15日
身 長-cm
出演作品『ロボットじゃない』
『W-君と僕の世界-』
『RUGAL』

へジンの父キム・ジュンソプ役を演じたパク・チュンソンさん。

日本版では菅原大吉さんが演じていました。
小さな印刷会社を経営しており、家族思いの優しい父親でしたね。

ハン・ジョンヘ役 / イ・イルファ


出典:https://program.imbc.com/she

名 前イ・イルファ(이일화)
誕生日1971年1月29日
身 長165cm
出演作品『秘密と嘘』
『恋のスケッチ~応答せよ1988~』
『プロポーズ大作戦』
インスタグラム@leeilhwa_22la

へジンの母ハン・ジョンヘ役を演じたイ・イルファさん。

日本版では松田陽子さんが演じていました。

ヘジンの父親ジュンソプとラブラブで、父親同様に家族思いの優しい母親でしたね。

キム・ララ役 / ファン・ソクチョン

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前ファン・ソクチョン(황석정)
誕生日1971年2月2日
身 長-cm
出演作品『恋はチーズ・イン・ザ・トラップ』
『ミセン〜未生〜』
『紳士の品格』
インスタグラム@seogjeonghwang

ザ・モストの編集長キム・ララ役を演じたファン・ソクチョンさん。

日本版ではLILICOさんが演じた役でしたね。

「ザ・モスト」の編集長だけど、業務には一切関与しない名ばかりの編集長の為、編集長の役割はすべて副編集長のソンジュンが務めていました。

いつも挨拶と歌声だけは大きかったキム・ララ。全く役に立たない編集長でしたが、最後の最後は編集長らしい一面を見せてくれて良かったです。

ここまでぶっ飛んでいるキャラを演じられるファン・ソクチョンさんも凄いのですが、実はボディビルダーの大会に出るぐらい筋肉バキバキなんだとか!

チャ・ジュヨン役 / シン・ドンミ

彼女はキレイだった8
出典:https://program.imbc.com/she

名 前シン・ドンミ(신동미)
誕生日1977年9月13日
身 長170cm
出演作品『離婚弁護士は恋愛中』
『甘くない女たち』
『ヒョンジェは美しい』
インスタグラム@dongmi_shin

ザ・モストのディレクターチャ・ジュヨン役を演じたシン・ドンミさん。
日本版では片瀬奈々さんが演じていた役ですね。

ジュヨンは編集チームのトップで次期副編集長候補でしたが、突然現れたソンジュンのせいでその話も押されてしまいました。でもソンジュンとバチバチすることもなく、ヘジンにも記事を書くように薦めたりと、後輩にもどんどんチャンスを与えてくれる良い上司でしたよね!

ハンソル役 / シン・へソン

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前シン・へソン(신혜선)
誕生日1989年8月31日
身 長173cm
出演作品『ドキドキ再婚ロマンス~子どもが5人!?』
『黄金の私の人生』
『30だけど17です』
インスタグラム@shinhs831

ザ・モストのアシスタントハンソル役を演じたシン・へソンさん。

日本版では宇垣奈々さんが演じていた役ですね。

仕事のやり甲斐よりも、玉の輿に乗ることが目標のハンソル。編集部に会長の息子がいるという噂が回ると、仕事そっちのけで会長の息子探しに一生懸命に。

ジュンウを会長の息子だと勘違いして近付きますが、ジュンウが会長の息子ではないことが分かりショックを受けるハンソル。一度はジュンウに別れを切り出しますが、最後はお金ではなく愛を選びました!

ハンソルは憎めないキャラで可愛かったです♪

キム・ジュヌ役 / パク・ユファン


出典:https://program.imbc.com/she

名 前パク・ユファン(박유환)
誕生日1991年3月9日
身 長177cm
出演作品『きらきら光る』
『あなたなしでは生きられない』
『ロマンスが必要3』
インスタグラム@rypaffo

ザ・モストのアシスタントキム・ジュヌ役を演じたパク・ユファンさん。
日本版では高橋さんが演じた役でしたね。
ハンソルに会長の息子だと思い込まれてアプローチされたジュヌ。会長の息子ではなかったと知ったハンソルに一度はフラれてしまいますが、最後は再びよりを戻してハッピーエンドで良かった!

ジュヌはずっとハンソルに優しかったですよね。

キム・ブンホ役 / アン・セハ

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

名 前アン・セハ(안세하)
誕生日1986年1月29日
身 長177cm
出演作品『ボイス2』
『W-君と僕の世界-』
『コッパダン』
インスタグラム@seha___ahn

ザ・モストの記者キム・ブンホ役を演じたアン・セハさん。

日本版で本多力さんが演じていた役ですね。

無精髭にいつも孫の手を持って背中を掻いている記者のキム・ブンホ。ただの記者かと思いきや、実は会社グループの会長の息子でした。本当にこうゆう編集者いそうだなと思うぐらい、一番リアルな感じでした。

ドキドキの4角関係

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

小学校の頃、大親友でお互いが初恋の相手だったヘジンとソンジュン。

ソンジュンがアメリカから15年ぶりに韓国へ帰ってくることになり、久々の再開に胸を弾ませるヘジンでしたが、痩せてモデル級のイケメンになったソンジュンを見て、自分の容姿を見せることに怖気づいてしまいます。

そこで親友で超美人のハリに、自分のフリをしてソンジュンに1度だけ会って欲しいとお願いしたヘジン。

1度だけだと引き受けたハリですが、喜ぶソンジュンに本当のことを言うタイミングを逃し、ソンジュンと会い続けてるうちにいつしかソンジュンのことを本気で好きになってしまいました。

大親友の初恋人にコッソリ会い続けるなんて酷い!!と思いつつも、ハリが良い子過ぎて、、、苦しむ姿は見ている方も辛かったです!

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

一方、ファッション誌の編集部に入社したヘジンは、慣れない仕事でミスを連発。

ヘジンに厳しく当たるソンジュンでしたが、ヘジンとシニョクが飲んでいる様子を見た時に、何故かモヤモヤ。

ある日、撮影現場でのトラブルをヘジンが引き起こしたと誤解したソンジュンは、ヘジンに解雇を言い渡します。シニョクは落ち込んだヘジンを元気づけようと外に連れ出すのです。

シニョクはいつもヘジンのことをからかったりしていましたが、誰よりもヘジンのことを見ていて、いつも守ってくれましたよね。

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

その後、ソンジュンはハリと会い続けるうちに違和感を感じるようになり、ヘジンが本当のへジンではないかと思うようになりました。

ソンジュンが自分のことに気付いてくれたと喜ぶヘジンでしたが、ハリの気持ちに気付いてしまい複雑な気持ちに。。

両思いなのに中々上手くいかない2人を見ているのはもどかしかったですが、お互いの気持ちが通じ合った時は本当に嬉しかったです!

2人がラブラブすぎて可愛かった♪

彼女はキレイだったOST

曲 名アーティスト
ThumpingKim Min Seung
SometimesZia
One More StepKihyun (MONSTA X)
You Don’t Know MeSoyou & Brother Su
You’re The Only OneChoi Si Won
A Long JourneyPark Seo Joon

まとめ

彼女はキレイだった
出典:https://program.imbc.com/she

最初はヘジンのガサツなキャラにちょっと引いてしまいましたが、ソンジュンとの恋愛シーンは本当に可愛くてキュンキュンしました!

嫌なキャラクターが1人も居ないというのも良かったです!日本版と見比べて観るとまた面白いと思います!

彼女はキレイだったチャート

パク・ソジュンさんの笑顔が可愛い度:★★★★★
顔芸が多い度:★★★★★
タイトルとURLをコピーしました